Output signal: A/B quadrature signal, compliant with EIA-422 with MJ100 / MJ110 (sold separately)
Maximum resolution: 5µm
Maximum response speed: 300m/min (varies depending on read head and setting)
Extremely insensitive to even the harshest environments (IP65)
Resistant to oil, dust, vibration and shock
Resolution:5µm
Output signal:TTL Linedriver RS422 with MJ100 / TTL Open collectorwith MJ110
Max. response speed:5m/s
Compatible with linear encoder:SL110 /SL130
Compatible Interpolator:MJ100 / MJ110
Incremental lengths probe with magnetic operating principle.
Extremely insensitive to contamination such as oil mist, moisture and dust.
Extremely robust against oscillations and vibrations due to the Ø 32mm clamping shaft.
The probe pin (without spring) is fixed with a magnetic tip on the surface of the measuring object. This allows the change in position of the target to be detected with high accuracy. Perfect for position detection of machine axes.
Measuring range:155mm / 205mm
Accuarcy:5µm / 6µm (p-p)
Resolution:0,5µm
Max. response speed:250m/min
Reference mark:1
Plunger actuation:Magnetic tip (no spring)
Output signal:TTL linedriver RS422
Power supply:5V DC
1 or 2 channel multifunctional display for DT series probes.
Perfectly suited for quick and easy measured value evaluation in assembly and production plants.
The display has a comparator function with switching outputs for connection to the PLC for fast pass/fail evaluation.
The displays can be easily installed in the front panel
Measuring modes: ACTUAL, MAX, MIN, P_P
Addition and subtraction function: A+B, A-B
Comparison function: setting of upper/lower limits; GO / NO GO via NPN open collector output
Start/hold function
Channels:1 or 2 gauge of DT-Series
Resolution:1µm / 5µm / 10µm
Measuring function:Current/MAX/MIN/P-P
Axis Calculation:ADD/SUB
Comparator function:High/Go/Low via Open collector Output
I/O:NPN Open collector In/Out; Optional: RS2323 or BCD
Power supply:9-26V DC
Installation dimensions for front panel:72mm x 72mm
El PFHE ofrece una alternativa de precio atractivo para aplicaciones de carga elevada en las que se producen cargas radialesa altas. Los rodamientos especiales de rodillos inclinados pretensados en combinación con un eje de salida con brida según EN ISO 9409-1 hacen que el PFHE presente una alta resistencia. Gracias al retén radial de eje utilizado, este reductor alcanza el grado de protección IP65 en el lado de salida y, por lo tanto, soporta incluso las condiciones de funcionamiento más adversas.
Reductor de precisión con brida de salida - Sección angular de dentado hipoide - Reductor planetario con piñón montado
Una combinación de piñón y reductor desarrollada por un solo proveedor garantiza la adaptación técnica ideal para su accionamiento por cremallera.
Nuestro reductor WPSFN, es extremadamente más ligero y fácil de integrar gracias a su salida de brida. Consigue gracias a su dentado cónico helicoidal y al dentado helicoidal de la etapa planetaria, un mejor acabado en las calidades de superficies. El reductor angular de precisión con eje hueco integrado, le ofrece nuevas soluciones constructivas.
Die integrierten Getriebe-Ritzel-Kombinationen gewährleisten die beste technische Abstimmung für Zahnstangenantriebe. Zahlreiche Lösungsmöglichkeiten bieten durch die präzise Verzahnung eine hohe Dynamik und gleichzeitig hohe Tragfähigkeiten.
Unser PSN ist Fortschritt pur: Seine neuartige Schrägverzahnung ermöglicht einen geräuscharmen Gleichlauf. Mit diesem Präzisions-Planetengetriebe werden Vibrationen auf ein Minimum reduziert – das erhöht die Qualität der Oberfläche auf Ihrem Werkstück auch bei höchster Lagerbelastung.
Pour ne pas être pris de court : Le PLFE est notre réducteur planétaire avec arbre compact à bride de sortie. Vous économisez plus d'un tiers de la place et profitez d'une rigidité en torsion cinq fois plus élevée. Grâce à son interface à bride normée, il est particulièrement facile à monter. L'alésage pour clavette ajoute un supplément de sécurité lors de la fixation.
Thanks to its spiral teeth, our WPLN achieves the optimal synchronism for the best surface qualities. By minimizing vibrations, it runs uniformly and quietly. The precision right angle planetary gearbox features lifetime lubrication and can be mounted virtually anywhere.
Die integrierten Getriebe-Ritzel-Kombinationen gewährleisten die beste technische Abstimmung für Zahnstangenantriebe. Zahlreiche Lösungsmöglichkeiten bieten durch die präzise Verzahnung eine hohe Dynamik und gleichzeitig hohe Tragfähigkeiten.
Durch seine Spiralbogenverzahnung erreicht unser WPLN einen optimierten Gleichlauf für beste Oberflächenqualitäten. Weil Vibrationen auf ein Minimum reduziert werden, arbeitet es gleichmäßig und leise. Das Winkel-Präzisionsgetriebe ist lebensdauergeschmiert und vielseitig montierbar.
Le WPLE reconduit en toute cohérence les avantages de la série Economy. De par sa construction compacte et robuste, il convient parfaitement aux systèmes multi-axiaux dynamiques. Notre réducteur à renvoi d'angle est lubrifié à vie, facile à monter et cela pour un rapport qualité/prix inégalé.
The integrated gearbox/pinion combination provides the best technical coordination for rack and pinion drives. Numerous solution options provide high dynamics and high load-bearing capacities at the same time because of the precision gearing
Our WPSFN is extremely light and easy to integrate thanks to its standardized flange interface. It achieves optimized synchronization with the spiral gearing and the helical-toothed planetary stage for the best surface qualities. The shortest right angle precision gearbox with integrated hollow shaft provides you with new structural solutions.
Il funzionamento del riduttore angolare con albero cavo WGN è estremamente silenzioso. La dentatura elicoidale migliora la qualità della superficie del pezzo in lavorazione. Il riduttore può essere collegato direttamente all'applicazione tramite un calettatore. La procedura è semplice, sicura e così aprono nuove possibilità in termini di progettazione.
Les combinaisons de réducteurs et de pignons garantissent une compatibilité optimale pour les entraînements à crémaillère. Grâce à une denture précise, de nombreuses solutions offrent à la fois une dynamique élevée et des capacités de charge importantes.
Le PFHE constitue une alternative économique pour les applications à charges élevées impliquant des charges radiales importantes. Grâce aux roulements spéciaux précontraints à rouleaux à contact oblique associés à un arbre de sortie à bride conforme à EN ISO 9409-1, le PFHE est très résistant. La bague d‘étanchéité radiale pour arbres utilisée permet à ce réducteur d‘atteindre en sortie la classe de protection IP65, de sorte qu‘il résiste à des conditions d‘utilisation particulièrement difficiles.
Viel hilft viel: Dieses für die Verhältnisse von Otto Hydraulics gigantische Hydraulikaggregat wird in einer Logistikkette zum Antrieb einer Lkw-Hebebühne verwendet.
Kompaktes Hydraulikaggregat für Hubtische bzw. Hebebühnen mit 2 Motoren für Hauptfunktion und Nebenfunktion. Kompaktaggregat BF mit Sonderbehälter für großes Nutzvolumen.
Die Kompaktaggregate der BF-Serie können auch mit einem Sonderbehälter bezogen werden. Dies ist insbesondere dann relevant, wenn die anzutreibenden Hydraulikzylinder ein relativ großes Schluckvolumen haben und der Behälter dem entsprechend viel Nutzvolumen an Hydrauliköl bieten muss. In diesem Fall sind zudem zwei separate Motoren für die Hauptfunktion Heben und die Nebenfunktionen verbaut. Das Hydraulikaggregat gilt trotz des relativ großen Behälters durch seine flache Einbauweise immer noch als Kompaktaggregat.
Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz (480V / 60 Hz); 3-ph
Motorleistung: 5,5 kW und 1,1 kW
Fördermenge: 17,4 l/min und 3,5 l/min
Steuerspannung: 24V DC
Behältervolumen: 50 Liter
Betriebsdruck: 170 bar
Pumpenart: Außenzahnradpumpe
The Flowform® screw is a polygonal screw based on TAPTITE 2000®, which makes use of the technology known as "flowhole-forming" in manufacturing processes.
Using this technology the Flowform® screw causes the sheet metal to heat, using a combination of axial force and relatively high screwdriver speed . Once the material has been penetrated the polygonal shape of the screw forms a calibrated metric female thread which can accept a metric screw in the event that a repair is required. After the torque-controlled assembly process the formed through-hole adjusts optimally to the contours of the screw.
This gives the following advantages:
Higher process reliability in the screw fastening with the option of a larger screwdriver shut-off window
More flexibility when selecting the screwdriver, and more straightforward monitoring of the assembly process.
In addition the Flowform® screw considerably reduces screw-in times.
Feature (1):Over-sized thread diameter
Feature (2):Thread-forming area
Feature (3):Slim tip shape
Der Einsatz von Sheetite® sorgt dafür, dass beim Fügen von Blechapplikationen Arbeitsgänge wie Gewindeschneiden sowie der Einsatz von zusätzlichen Sicherungselementen entfallen. Das Verbindungselement wird direkt in einen Blechdurchzug oder ein vorgelochtes Blech eingeschraubt, wobei auf bestehende Anlagentechnik zurückgegriffen werden kann. Der polygonalförmige Querschnitt im gewindeformenden Bereich des Schraubenschafts sorgt für ein spanlos geformtes metrisches Gewinde, das im Reparaturfall eine herkömmliche Gewindeschraube aufnehmen kann.
prozesssicher
kostengünstig
flexibel
leichte Montage
hohe Stabilität
Reduzierung der Variantenvielfalt
Eigenschaft (1):prozesssicher
Eigenschaft (2):kostengünstig
Eigenschaft (3):flexibel
Eigenschaft (4):leichte Montage
Eigenschaft (5):hohe Stabilität
Eigenschaft (6):Reduzierung der Variantenvielfalt
Graças à sua interface de flange normalizada, nosso PSFN é fácil e seguro de montar. As engrenagens helicoidais desenvolvidas tornam desnecessário tomar medidas de isolamento de ruído adicionais. Com sua capacidade de suportar cargas, este redutor planetário de precisão está pronto para grandes solicitações.
Kompaktes Hydraulikaggregat für Doppelhaspel in vertikaler Bauform zur Wandmontage mit Tropfwanne. Kompaktaggregat ZPU für Klemmung der Coils auf Doppelhaspel.
Das Kompaktaggregat aus der ZPU-Serie in vertikaler Bauform ist für die Wandmontage vorbereitet. Mit diesem kompakten Hydraulikaggregat werden schwere Coils auf den beiden Dornen einer Doppelhaspel festgeklemmt. Eine Besonderheit ist, dass die Vorrichtung für die Wandmontage mit einer Tropfwanne kombiniert ist, sodass etwaige Leckagen direkt aufgefangen werden können.
Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz (480V / 60 Hz); 3-ph
Motorleistung: 1,5 kW; S3-10%
Fördermenge: 2,2 l/min
Pumpenart: Außenzahnradppumpe
Steuerspannung: 24V DC
Behälterinhalt: 3,5 Liter
Betriebsdruck: 150 bar
The PLHE is the world’s first combination of economy and precision planetary gearboxes. The prestressed tapered roller bearings of our planetary gearboxes safeguard great stiffness even under the highest loads. The seal we have developed provides the perfect protection against dust and water jets.
Das in einer Kleinserie hergestellte Hydraulikaggregat wird in der Montage von Fahrzeugachsen verwendet. Es ist dort in einem Montagehubwagen verbaut.
Dieses kompakte und für den beengten Einbauraum des Endkunden ausgelegte Hydraulikaggregat treibt die Hydraulikzylinder eines Montagehubwagens in der Fertigung eines Kraftfahrzeugherstellers an. Mit Hilfe dieses Hubwagens werden die Fahrzeugachsen montiert.
Das Hydraulikaggregat hat eine Hub-Senk-Schaltung mit Stromregler, um die Geschwindigkeit beim Absenken des Hubtisches regeln zu können. Trotz der kompakten Bauweise ist ein Rücklauffilter mit Druckschalter für die Verschmutzungsüberwachung verbaut.
Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz; 3-ph
Motorleistung: 2,2 kW
Fördermenge: 6,6 l/min
Behältervolumen: 10 L
Steuerspannung: 24V DC
Pumpenart: Außenzahnradpumpe
Betriebsdruck: 200 bar
Typ: Hydraulikaggregate - Hydraulikaggregat
El WPLE extiende de forma sistemática las ventajas de la serie Economy. Con su diseño compacto, pero potente, es perfectamente adecuado para sistemas multieje dinámicos. Nuestro reductor angular tiene una lubricación de por vida y se monta de forma sencilla, todo ello con una relación calidad-precio incomparable.
Riduttore di precisione con albero di uscita - Dentatura diritta, IP65 - NEUGART - Le combinazioni riduttore-pignone integrate garantiscono la miglior compatibilità tecnica per gli azionamenti a cremagliera. Numerose possibilità di soluzione grazie alla precisa dentatura offrono una dinamica elevata, associata a portate analogamente elevate.
Il nostro riduttore epicicloidale di precisione con dentatura diritta è progettato per coppie e prestazioni molto elevate. I cuscinetti a rulli conici precaricati del riduttore PLN e la tenuta da noi sviluppata garantiscono un rendimento ottimale anche in presenza di polvere e getti d'acqua.
A non-detachable fastening for sheet metals can be produced at optimum cost by using self-clinching screws under the brand names of RIVTEX® (for sheet thicknesses between 0.75 and 2.00 mm) and STRUX® (for sheet thicknesses between 2.0 and 5.00 mm). The clinching technology is suitable for steel and aluminium sheets, causes very little cost in inspection and control, and allows several clinch screws to be processed in a single stroke.
Sheet thicknesses (RIVTEX® ):0.75 and 2.00 mm
Sheet thicknesses (STRUX®):2.0 and 5.00 mm
Nuestro reductor planetario de dentado recto ha sido concebido para proporcionar unas prestaciones y un par de giro máximos. Los rodamientos de rodillos cónicos precargados del PLN y el sellado de desarrollo propio garantizan unas prestaciones óptimas, incluso bajo la exposición al polvo y a los chorros de agua.
Manueller Schlauchaufroller aus Edelstahl mit Handkurbel, für Wasser, Heißwasser und Fett
Dieser Schlauchaufroller ist mit Rollenfenster an vier Seiten, oben und unten, wie seitlich ausgestattet, um den Schlauch zu schonen. Die Handkurbel des Aufrollers kann an verschiedenen Positionen angebracht werden um ein optimales Arbeiten zu ermöglichen.
Anwendunsbereich:
Landwirtschaft, Reinigungssektor, Industrie, Bergbau, Schmierstoff-LKWS und Transport
Art des Fluids: Wasser, Fett
max. Wassertemperatur: 130 °C
Fassungsvermögen: 1/4" 150m, 5/16" 110m, 3/8" 65m, 1/2" 45m, 5/8" 35m
Notre PLQE est performant et pas compliqué. Il peut être directement relié à votre installation sans bride entremis. De plus grande taille, les roulements rainurés à billes en sortie permettent d'absorber des forces radiales et axiales plus élevées. Ce faisant, il ne dégage que peu de chaleur et travaille toujours de façon fiable aussi dans les cycles de production sophistiqués.
AGVs are designed to transport heavy loads on a continuous basis. The specific structural and mechanical demands are extremely high. However, we fulfill them in a reliable way with our NGV planetary gearboxes. Because the gearboxes impress with their compact design, efficiency and durability. And we have specifically optimized them for use in AGVs.
Le PLHE est mondialement le premier réducteur à la fois économique et de précision. Les roulements à rouleaux coniques précontraints de notre réducteur planétaire garantissent une haute rigidité même sous les plus hautes contraintes. Le système d'étanchéité développé par nos soins instaure une protection parfaite contre la poussière et les jets d'eau.
As a general rule, aluminium inserts are mainly used for joining plastics. They are used to stiffen components (tube supports) or as the counterpart to a direct
fastening. With the appropriate choice of geometry and alloy they obtain outstanding fastening results. The benefits of aluminium inserts as metal-metal fastenings become evident, particularly for components that are subject to vibration stress or where operating temperatures are high.
lightweight
flexible
durable
stable
environmentally friendly
corrosion resistant
The benefits of a trilobular cross-section
approx. 35 % greater torsional torques compared with round-knurled inserts
greater vibration resistance
permits greater core hole tolerances when press-fitting
Feature (1):lightweight
Feature (2):flexible
Feature (3):durable
Feature (4):stable
Feature (5):environmentally friendly
Feature (6):corrosion resistant